1) do this to see the bug (latest version)
- add a video to track and a mp3 track to the timeline
- edit volume of mp3 track so that only the last 3 seconds are fading out
- cut the audio in half results in complete change of the volume settings displayed
- if you undo it gets even worse
- the settings are still correct - but the red volume line displayed is completly fucked up
2) please add a 10 seconds RAM preview
Sometimes it is so hard to adjust video and audio because normal playback / preview is slow, pauses or jumps
A 10 seconds RAM preview (start 5 seconds before marker, end 5 seconds after marker, with real rendering this part of the timeline) would make this much easier!
Thank you!!!