AVS4You.comSupportRulesAbout Us
    ENG English    FRA Français    DEU Deutsch
All the forums  »  Video Conversion, Editing and Playback  »  how do you add subtitles
1  2  
Posts: 2396
Registered: 29.01.2012
04.10.11 12:50:45
To: mh505

Hello,

Thank you for the file, we have tested it. Yes, VLC player do no recognize subtitles in resulted DVD, but if you play it with other players, for example Media Player Classic, they will be shown. However, they are formatted incorrectly. I've passed the problem to our developers, they are investigating the issue.

Best regards.
Posts: 17
Registered: 12.09.2011
09.10.11 13:11:45
To: mh505


I have dtried this - both: conversion from DVD5 to MKV and conversion from MKV to DVD - several times and it never works. Not once have I been able to conserve the subtitles that were interhent in the original file !
Lex
Administrator
Posts: 914
Registered: 20.05.2010
11.10.11 09:50:38
To: mh505


Hello,

Our developers are still working on the issue. Please specify whether there are subtitles while playing back video in Media Player Classic.

Best regards.
Posts: 2
Registered: 12.04.2012
12.04.12 02:44:17
I'm converting an .mkv file to .avi
Both the mkv file and the subtitle file are named the same with just the extensionj being different
MOVIE.mkv MOVIE.srt
in the advanced/conversion options there is NO subpicture.
It's a Japanese movie so i really need to include the .srt file

Thank You
Lex
Administrator
Posts: 914
Registered: 20.05.2010
12.04.12 08:07:05
To: Skunked


Hello,

Please make sure you use the latest version of AVS Video Converter 8.1:
http://download.avs4you.net/distributives/AVSVideoConverter.exe

Please specify whether the both files are stored in one folder. Please specify whether you create .srt file yourself.

Best regards.
Posts: 2
Registered: 12.04.2012
12.04.12 13:45:33
To: Skunked

I have the latest version of avs,,,, both files are in the same folder and the .srt file is the one that came with the movie.
Lex
Administrator
Posts: 914
Registered: 20.05.2010
13.04.12 12:55:22
To: Skunked

Hello,

We need your source file. The instructions how to send us a video file were sent to your account at support system:
http://support.avs4you.com/Support.aspx

Best regards.
All the forums  »  Video Conversion, Editing and Playback  »  how do you add subtitles
1  2  
Online:
Users:  0  
Guests:  250
Email
Password
Log in
Search