Good news that the problem with DVD chapters is solved.
As for time of conversion, it depens mainly on PC configuration and also on properties of source avi file (size, quality) and output profile. If you select, for example DVD Standard Play profile, it will take less time that converting to DVD High Quality profile.
Regards.