J'ai en effet trouver l'origine de mon probleme.
J'avais changer certains parametre auiveau de la prise en charge des langues.
résultat, certains fichiers se retrouvais avec des signes etranges...
j'ai modifier mes parametre et tout fonctionne de nouveau.
Merci quand même...